حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِشْكَابٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ " أَنَّ عُمَرَ رَأَى أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا وَهُوَ يُنَضْنِضُ لِسَانَهُ "

بالضَّاد مُعجمة ، وقد رُوِيَ بالضَّاد المعجمة أَكثر مما رُوِي بالصاد غير مُعجمة ، بل أكثر الرواةِ عَلَى الضَّاد المعجمة . وقال أبو عُبَيْد : قوله : يُنَصْنِصُ لِسَانه بالصّادِ غير المعجمة معناه يُحَرِّك ، والنَّضْنَضَةُ بالضاد المعجمة أَيضًا : هُوَ تحريك اللِّسان ، وشَبّهوه بنضنضة الحَيَّةِ ، ولم يَرْوِ أَحد البيت الَّذِي يُستشهد به إِلَّا بالضاد المعجمة : تَبِيتُ الحيّةُ النضناضُ منه مكانَ الْحِبِّ تَسْتَمِعُ السِّرارا واختلفوا فِي حديث فِيهِ : كان النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم " يُقيم بِحِراءٍ ، وكان ذلك مما تَتَحَنَّثُ به قُريشٌ " . ورواه بعضهم تَتَحَنَّفُ به قريشٌ بالفاءِ .