أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ° , ثنا يُونُسُ ° , ثنا أَبُو دَاوُدَ ° . ح وَحَدَّثَنَا حَبِيبٌ ° , ثنا يُوسُفُ الْقَاضِي ° , ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ° . ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ ° , ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ° , حَدَّثَنِي أَبِي ° , ثنا غُنْدَرٌ ° , قَالُوا : ثنا شُعْبَةُ ° , سَمِعْتُ مُهَاجِرًا أَبَا الْحَسَنِ ° , يُحَدِّثُ أَنَّهُ , سَمِعَ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ ° يُحَدِّثُ , عَنْ أَبِي ذَرٍّ ° , قَالَ : أَذَّنَ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالظُّهْرِ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَبْرِدْ أَبْرِدْ " , أَوْ قَالَ : " انْتَظِرِ انْتَظِرْ " , وَقَالَ : " إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ , فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاةِ " , قَالَ أَبُو ذَرٍّ : حَتَّى رَأَيْنَا فِي التُّلُولِ , لَفْظُ غُنْدَرٍ , وَزَادَ أَبُو دَاوُدَ , وَعَمْرٌو فِي رِوَايَتِهِمَا , ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَقَالَ : " إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ , فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاةِ " , رَوَاهُ مُسْلِمٌ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى , عَنْ غُنْدَرٍ