أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ ° ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ° ، ثنا أَبُو دَاوُدَ ° . ح وَثنا فَارُوقٌ ° ، ثنا أَبُو مُسْلِمٍ ° ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ° . ح وَثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ ° ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ° ، حَدَّثَنِي أَبِي ° ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ° . ح وَثنا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ ° ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ° ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ° ، ثنا أَبُو عَامِرٍ ° ، قَالُوا : ثنا هِشَامٍ ° ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ° ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ° ، قَالَ : تَذَاكَرْنَا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَأَتَيْنَا أَبَا سَعِيدٍ ° وَكَانَ لِي صَدِيقًا ، فَقُلْتُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْعَشْرِ الأَوْسَطِ مِنْ رَمَضَانَ ، فَخَرَجْنَا صَبِيحَةَ عِشْرِينَ ، فَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَبِيحَةِ عِشْرِينَ ، فَقَالَ : " أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، وَإِنِّي أُنْسِيتُهَا أَوْ نَسِيتُهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ وِتْرًا وَإِنِّي رَأَيْتُ أَنِّي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ ، فَمَنِ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ " ، وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةَ ، فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ فَمُطِرْنَا حَتَّى سَالَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ ، وَكَانَ مِنْ جَرِيدِ النَّخْلِ فَأُقِيمَتِ الصَّلاةُ ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فِي الْمَاءِ وَالطِّينِ حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ فِي جَبْهَتِهِ " ، لَفْظُهُمَا سَوَاءٌ إِلَّا أَنَّ أَبَا دَاوُدَ زَادَ مَعَ قَوْلِهِ : " وَكَانَ لِي صَدِيقًا ، فَقَالَ : " أَلا تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ فَخَرَجْنَا وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ لَهُ ، فَقُلْتُ : أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، اعْتَكَفْنَا . . " ، رَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ . حَدَّثَنَاهُ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ° ، ثنا حَامِدُ بْنُ شُعَيْبٍ ° ، ثنا شُرَيْحٌ ° ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ° ، عَنْ هِشَامٍ ° نَحْوَهُ ، جَرِيدُ النَّخْلِ : أَغْصَانُهُ