ثنا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ ° ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ° ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ° . ح وَثنا أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ حَمْزَةَ ° ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ° ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ° ، قَالُوا : ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ° ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الرُّومِيُّ ° ، قَالا : ثنا أَبُو أُسَامَةَ ° . ح وَثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ° ، ثنا الْفِرْيَابِيُّ ° ، ثنا مِنْجَابٌ ° ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ° . ح قَالَ وَثنا الْفِرْيَابِيُّ ° ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ° ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ ° ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ° ، عَنْ أَبِيهِ ° ، عَنْ عَائِشَةَ ° ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يُحِبُّ الْحُلْوَ ، أَوِ الْعَسَلَ ، وَكَانَ إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ دَارَ عَلَى نِسَائِهِ ، فَيَدْنُو مِنْهُنَّ ، فَدَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ ، فَجَلَسَ عِنْدَهَا أَكْثَرَ مِمَّا كَانَ يَجْلِسُ ، فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقِيلَ لِي : أَهْدَتْ لَهَا امْرَأَةٌ مِنْ قَوْمِهَا عُكَّةَ عَسَلٍ ، فَسَقَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ ، فَقُلْتُ : أَمَا وَاللَّهِ لَنَحْتَالَنَّ لَهُ ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِسَوْدَةَ ، فَقَالَتْ : إِذَا دَخَلَ عَلَيْكِ ، فَإِنَّهُ سَيَدْنُو مِنْكِ ، فَقُولِي لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَكَلْتَ مَغَافِيرَ ؟ ، فَإِنَّهُ سَيَقُولُ لَكِ : لا ، فَقُولِي لَهُ : مَا هَذِهِ الرِّيحُ ؟ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْتَدُّ عَلَيْهِ أَنْ يُوجَدَ مِنْهُ الرِّيحُ ، فَإِنَّهُ سَيَقُولُ : سَقَتْنِي حَفْصَةُ شَرْبَةً مِنْ عَسَلٍ ، فَقُولِي : جَرَسَتْ نَحْلُهُ الْعُرْفُطَ ، وَسَأَقُولُ ذَلِكَ ، وَقُولِيهِ أَنْتِ يَا صَفِيَّةُ ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَى سَوْدَةَ ، قَالَتْ : وَالَّذِي لا إِلَهَ غَيْرُهُ لَقَدْ كِدْتُ أُنَادِيهِ بِالَّذِي قُلْتِ لِي ، وَإِنِّي الْبَابِ فَرَقًا مِنْكِ ، فَلَمَّا دَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنِّي ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَكَلْتَ مَغَافِيرَ ؟ قَالَ : " لا " ، قُلْتُ : فَمَا هَذِهِ الرِّيحُ ؟ قَالَ : " سَقَتْنِي حَفْصَةُ شَرْبَةً مِنْ عَسَلٍ " ، قَالَتْ : جَرَسَتْ نَحْلُهُ الْعُرْفُطَ ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيَّ ، قُلْتُ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلا أَسْقِيكَ مِنْهُ ؟ قَالَ : " لا حَاجَةَ لِي بِهِ " , قَالَ : تَقُولُ سَوْدَةُ : سُبْحَانَ اللَّهِ لَقَدْ حَرَمْنَاهُ ، قَالَ : فَقُلْتُ لَهَا : اسْكُتِي . لَفْظُ أَبِي بَكْرٍ ، رَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ َبِي كُرَيْبٍ ، وَهَارُونَ , عَنْ أَبِي أُسَامَةَ . وَعَنْ سُوَيْدِ بْنِ سَعِيدٍ , عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ ، جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، جَرَسَتْ يَعْنِي : رَعَتِ النَّحْلُ . الْمَغَافِيرُ الْعُرْفُطُ : أَصْلُ الْمَغَافِيرِ ، وَلَيْسَ بِطَيِّبِ الرِّيحِ ، وَقَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : الْمَغَافِيرُ : شَيْءٌ شَبِيهٌ بِالصَّمْغِ يَكُونُ فِي الرِّمْثِ ، فِيهِ حَلاوَةٌ