فَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ نَصْرٍ ° ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ أَصْبَغَ ° ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَضَّاحٍ ° ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ° ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ ° ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ ° ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ ° ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ ° ، قَالَ : سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي سَفَرٍ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَوْ عَرَّسْتَ بِنَا , قَالَ : " إِنِّي أَخَافُ أن تَنَامُوا عَنِ الصَّلاةِ ، فَمَنْ يُوقِظُنَا لِلصَّلاةِ " , فَقَالَ بِلالٌ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَالَ : فَعَرَّسَ الْقَوْمُ ، وَاسْتَنَدَ بِلالٌ إِلَى رَاحِلَتِهِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ ، وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدَ طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ ، فَقَالَ : " يَا بِلالُ ، أَيْنَ مَا قُلْتَ لَنَا ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُلْقِيَتْ عَلَيَّ نَوْمَةٌ مِثْلُهَا ، قَالَ : فَقَالَ : " إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حِينَ شَاءَ ، وَرَدَّهَا عَلَيْكُمْ حِينَ شَاءَ " ، ثُمَّ أَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْتَشَرُوا لِحَاجَتِهِمْ ، وَتَوَضَّئُوا وَارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ ، فَصَلَّى بِهِمُ الْفَجْرَ , وَذَكره البخاري ، عَنْ عمران بْن ميسرة ، عَنْ مُحَمَّد بْن فضيل ، عَنْ حصين ، بإسناده مثله ، وفي حديثه زيادة " يا بلال ، قم فأذن للناس بالصلاة " ، فتوضأ ، فلما ارتفعت الشمس وابيضت قام فصلى

وأما حديث ابن عباس :