← شجرة الإسناد
المتن · 692
حدثنا أحمد بن فتح بن عبد الله ، قال : حدثنا حمزة بن محمد الحافظ ، ومحمد بن عبد الله بن زكرياء ، قالا : حدثنا أحمد بن شعيب ، قال : أخبرنا زكرياء بن يحيى ، قال : حدثنا جرير ، عن مطرف ، عن أبي إسحاق @ 24 : 354 @ ، عن البراء ، قال : " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا خرج إلى سفر ، قال : اللهم بلاغا يبلغ خيرا ومغفرة ورضوانا ، بيدك الخير ، إنك على كل شيء قدير ، اللهم أنت الصاحب في السفر ، والخليفة في الأهل ، اللهم هون علينا السفر ، واطو لنا الأرض ، اللهم إني أعوذ بك من وعثاء ال…
موثّق
حدّي
ضعيف
المدار — تدور الطرق على هذا الراوي
↓ المصدر (النبي ﷺ) في الأعلى؛ وكل فرع تلميذ نقله إلى أحد الجامعين · مرّر أو اسحب للتحريك، و⌘/Ctrl مع التمرير أو الأزرار للتكبير
المتون · الألفاظ عبر الطرق
صيغتان مميزتان · المظلّل = يختلف عن الرواية الأساس
#1
الأساس
إسناد واحد
حدثنا أحمد بن فتح بن عبد الله ، قال : حدثنا حمزة بن محمد الحافظ ، ومحمد بن عبد الله بن زكرياء ، قالا : حدثنا أحمد بن شعيب ، قال : أخبرنا زكرياء بن يحيى ، قال : حدثنا جرير ، عن مطرف ، عن أبي إسحاق @ 24 : 354 @ ، عن البراء ، قال : " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا خرج إلى سفر ، قال : اللهم بلاغا يبلغ خيرا ومغفرة ورضوانا ، بيدك الخير ، إنك على كل شيء قدير ، اللهم أنت الصاحب في السفر ، والخليفة في الأهل ، اللهم هون علينا السفر ، واطو لنا الأرض ، اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفر ، وكآبة المنقلب "
#2
إسناد واحد
9903 أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ إِلَى سَفَرٍ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ بَلاغًا يَبْلُغُ خَيْرًا ، مَغْفِرَةً مِنْكَ وَرِضْوَانًا ، بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ ، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ ، وَاطْوِ لَنَا الأَرْضَ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ " @ 9 : 187 @