← شجرة الإسناد
المتن · 501
493 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ ، نَا وَكِيعٌ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ السَّكَنِ الْقُرَشِيُّ ، نَا أَبَانُ بْنُ سُفْيَانَ ، نَا أَبُو هِلالٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِذَا نَظَرَ فِي الْمِرْآةِ ، قَالَ : اللَّهُمَّ كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي "
طريق واحد
⚠ بلغ المجمّع حدّه — بعض الطرق غير معروضة
موثّق
حدّي
ضعيف
المدار — تدور الطرق على هذا الراوي
↓ المصدر (النبي ﷺ) في الأعلى؛ وكل فرع تلميذ نقله إلى أحد الجامعين · مرّر أو اسحب للتحريك، و⌘/Ctrl مع التمرير أو الأزرار للتكبير
المتون · الألفاظ عبر الطرق
صيغتان مميزتان · المظلّل = يختلف عن الرواية الأساس
#1
الأساس
إسناد واحد
493 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ ، نَا وَكِيعٌ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ السَّكَنِ الْقُرَشِيُّ ، نَا أَبَانُ بْنُ سُفْيَانَ ، نَا أَبُو هِلالٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِذَا نَظَرَ فِي الْمِرْآةِ ، قَالَ : اللَّهُمَّ كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي "
#2
إسناد واحد
1089 وَحَدَّثَنَا الْمُطَهَّرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ ، نا وَكِيعٌ ، نا الْحُسَيْنُ بْنُ السَّكَنِ الْقُرَشِيُّ ، نا أَبَانُ بْنُ سُفْيَانَ ، نا أَبُو هِلالٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذَا نَظَرَ فِي الْمِرْآةِ ؛ قَالَ : اللَّهُمَّ كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي . وَأَبَانُ بْنُ سُفْيَانَ : ضَعِيفٌ