أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو غَالِبِ بْنُ الْبَنَّا ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ حَيَّوَيْهِ , ح الْخَبَرَ ، نا الشَّيْخَانِ أَبُو غَالِبٍ وأَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ ، وَيَحْيَى ابْنَا الْحَسَنِ ، قَالَا : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَبَنُوسِيُّ ، أَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَابِ ، قَالَا : أَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَسْمَاءَ بْنِ خَارِجَةَ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ أَبِي أَسْمَاءَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَمِيرٍ مِنَ الْأُمَرَاءِ ، فَأَثْنَى عَلَيْهِ وَأَطْرَاهُ ، ثُمَّ أَتَى أَسْمَاءَ وَهُوَ جَالِسٌ فِي جَانِبِ الدَّارِ ، فَجَرَى حَدِيثُهُمَا ، فَمَا بَرِحَ حَتَّى وَقَعَ فِيهِ ، فَقَالَ أَسْمَاءُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، يَقُولُ : " ذُو اللِّسَانَيْنِ فِي الدُّنْيَا لَهُ لِسَانَانِ مِنْ نَارٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "