← شجرة الإسناد
المتن · 4205
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، ثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، قَالا : ثنا الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ ، وَقَالَ يَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسْحَاسِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : " يَا أَبَا ذَرٍّ ! اسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ شَيَاطِينِ الإِنْسِ وَالْجِنِّ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! وَلِلإِ…
موثّق حدّي ضعيف المدار — تدور الطرق على هذا الراوي
↓ المصدر (النبي ﷺ) في الأعلى؛ وكل فرع تلميذ نقله إلى أحد الجامعين · مرّر أو اسحب للتحريك، و⌘/Ctrl مع التمرير أو الأزرار للتكبير

المتون · الألفاظ عبر الطرق

صيغتان مميزتان · المظلّل = يختلف عن الرواية الأساس

#1 الأساس إسناد واحد
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، ثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، قَالا : ثنا الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ ، وَقَالَ يَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسْحَاسِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : " يَا أَبَا ذَرٍّ ! اسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ شَيَاطِينِ الإِنْسِ وَالْجِنِّ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! وَلِلإِنْسِ شَيَاطِينُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : " يَا أَبَا ذَرٍّ ! أَلا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ؟ " ، قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : " لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ ، فَإِنَّهَا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ " ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا الصِّيَامُ ؟ قَالَ : " فَرْضٌ مُجْزِئٌ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! مَا الصَّلاةُ ؟ قَالَ : " خَيْرٌ مَوْضُوعٌ فَمَنْ شَاءَ أَقَلَّ وَمَنْ شَاءَ أَكْثَرَ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! مَا الصَّدَقَةُ ؟ قَالَ : " أَضْعَافٌ مُضَعَّفَةٌ وَعِنْدَ اللَّهِ مَزِيدٌ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! أَيُّهَا أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " جُهْدُ مُقِلٍّ أُوسِرَ إِلَى فَقِيرٍ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! أَيُّمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ أَعْظَمُ ؟ قَالَ : " لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ سورة البقرة آية 255 " ، حَتَّى خَتَمَ الآيَةَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! أَيُّ الأَنْبِيَاءِ كَانَ أَوَّلَ ؟ قَالَ : " آدَمُ " ، قُلْتُ : وَنَبِيٌّ هُوَ ؟ ، قَالَ : " نَعَمْ نَبِيٌّ مُكَلَّمٌ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! كَمِ الأَنْبِيَاءُ ؟ قَالَ : " ثَلاثُ مِائَةٍ وَخَمْسَةَ عَشَرَ جَمًّا غَفِيرًا " . قُلْتُ : لَمْ أَرَهُ بِتَمَامِهِ ، وَعِنْدَ النَّسَائِيِّ طَرَفٌ مِنْهُ . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ بِهَذَا اللَّفْظِ ، إِلا عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، وَلا نَعْلَمُ رَوَى عَنْهُ عُبَيْدٌ إِلا هَذَا .
#2 إسناد واحد
3441 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، قَالا : نَا الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : عَنْ أَبِي عُمَرو ، قَالَ : يَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْخَشْخَاشِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : " يَا أَبَا ذَرٍّ ، اسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ شَيَاطِينِ الإِنْسِ وَالْجِنِّ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلِلإِنْسِ شَيَاطِينُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ : " يَا أَبَا ذَرِّ ، أَلا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ فَإِنَّهَا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ " ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الصِّيَامُ ؟ قَالَ : " فَرْضٌ مُجْزٍى " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الصَّلاةُ ؟ قَالَ : " خَيْرٌ مَوْضُوعٌ ، @ 9 : 427 @ فَمَنْ شَاءَ أَقَلَّ ، وَمَنْ شَاءَ أَكْثَرَ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا الصَّدَقَةُ ؟ قَالَ : " أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً وَعِنْدَ اللَّهِ مَزِيدٌ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّهُمَا أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " جَهْدٌ مُقِلٌّ أَوْ سِرٌّ إِلَى فَقِيرٍ " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّمَا أُنْزِلَ عَلَيْكَ أَعْظَمُ ؟ قَالَ : " اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ سورة البقرة آية 255 " حَتَّى خَتَمَ الآيَةَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّ الأَنْبِيَاءِ كَانَ أَوَّلا ؟ قَالَ : " آدَمُ " ، قُلْتُ : وَنَبِيٌّ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، نَبِيُّ مُكَلِّمٌ " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَمِ الأَنْبِيَاءُ ؟ قَالَ : " ثَلاثُ مِائَةٍ وَخَمْسَةَ عَشَرَ جُمُّ غَفِيرٌ " . وَهَذَا الْكَلامُ لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى بِهَذَا اللَّفْظِ إِلا عَنْ أَبِي ذَرٍّ . وَعُبَيْدُ بْنُ الْخَشْخَاشِ لا نَعْلَمُ رَوَى عَنْ أَبِي ذَرٍّ إِلا هَذَا الْحَدِيثَ