أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عِيسَى الزَّاهِدُ الْمَعْرُوفُ بِالْبَاقِلانِيِّ ° ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي النَّجْمِ ° مُؤَدِّبُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ الطَّائِعِ لِلَّهِ ، حَدَّثَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ لُؤْلُؤُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَيْصَرِيُّ ° ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الْمُؤَذِّنُ ° ، بِمِصْرَ ، نا أَحْمَدُ بْنُ قُرَّةَ ° ، نا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ° ، نا مُعَاذُ بْنُ عِيسَى ° ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ الْقَسْمَلِيِّ ° ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ° ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا جَاءَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى وَلِيِّ اللَّهِ ، سَلَّمَ عَلَيْهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ ، أَنْ يَقُولَ : السَّلامُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ اللَّهِ ، قُمْ فَاخْرُجْ مِنْ دَارِكَ الَّتِي خَرَّبْتَهَا إِلَى دَارِكَ الَّتِي عَمَّرْتَهَا ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ وَلِيًّا لِلَّهِ قَالَ : قُمْ فَاخْرُجْ مِنْ دَارِكَ الَّتِي عَمَّرْتَهَا إِلَى دَارِكَ الَّتِي خَرَّبْتَهَا "

أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ ، نا ابْنُ أَبِي النَّجْمِ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْقَاسِمِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْعَطَّارُ ، فِي كِتَابِهِ ، قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّ رَجُلا مِنَ الْعُلَمَاءِ قَالَ : كَتَبْتُ أَرْبَعَ مِائَةِ أَلْفِ حَدِيثٍ ، فَمَا انْتَفَعْتُ مِنْهَا إِلا بِأَرْبَعَةِ أَحَادِيثَ ، وَمَا انْتَفَعْتُ مِنَ الأَرْبَعَةِ أَحَادِيثَ إِلا بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ ، فَأَوَّلُ كَلِمَةٍ : اعْمَلْ لِلَّهِ عَلَى قَدْرِ حَاجَتِكَ إِلَيْهِ ، وَالْكَلِمَةُ الثَّانِيَةُ : وَاعْمَلْ لِلآخِرَةِ عَلَى قَدْرِ إِقَامَتِكَ فِيهَا ، وَالْكَلِمَةُ الثَّالِثَةُ : وَاعْمَلْ لِلدُّنْيَا بِقَدْرِ الْقُوتِ ، وَالْكَلِمَةُ الرَّابِعَةُ : وَاعْصِ رَبَّكَ عَلَى قَدْرِ جَلَدِكَ عَلَى النَّارِ