أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ ° ، أنا جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ ° ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ° ، نا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ° ، أنا جَرِيرٌ ° ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ° . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ° ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ° ، نا الْحُسَيْنُ بْنُ سُفْيَانَ ° ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ° ، نا أَبِي ° ، نا عَبْدُ الْمَلِكِ ° ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ° ، عَنْ جَابِرٍ ° ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ وَلا غَنَمٍ وَلا بَقَرٍ لا يُؤَدِّي حَقَّهَا إِلا أُقْعِدَ لَهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقَاعٍ قَرْقَرٍ تَطَؤُهُ ذَاتُ الظِّلْفَةِ بِظِلْفِهَا ، وَتَنْطَحُهُ ذَاتُ الْقَرْنِ بِقَرْنِهَا ، لَيْسَ فِيهَا يَوْمَئِذٍ جَمَّاءُ ، وَلا مَكْسُورَةُ الْقَرْنِ " ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا حَقُّهَا ؟ قَالَ : " إِطْرَاقُ فَحْلِهَا ، وَإِعَارَةُ دَلْوِهَا ، وَمَنِيحَتُهَا وَجَلْبُها عَلَى الْمَاءِ ، وَحَمْلٌ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَلا مِنْ صَاحِبِ مَالٍ لا يُؤَدِّي زَكَاتَهُ إِلا يُحَوَّلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاع أَقْرَعُ ، يَتْبَعُ صَاحِبَهُ حَيْثُمَا ذَهَبَ وَهُوَ يَفِرُّ مِنْهُ ، فَقَالَ : هَذَا مَالُكَ الَّذِي كُنْتَ تَبْخَلُ بِهِ ، فَإِذَا رَأَى أَنَّهُ لا بُدَّ مِنْهُ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي فِيهِ ، فَيَقْضِمُهَا كَمَا يُقْضَمُ الْفِجْلُ " . لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، هَكَذَا رَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، وَرَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فِي آخِرِهِ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ : وَسَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ ، يقول : قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا حَقُّ الإِبِلِ ؟ قَالَ : " جَلْبُها عَلَى الْمَاءِ ، وَإِعَارَةُ دَلْوِهَا ، وَإِعَارَةُ فَحْلِهَا وَمَنِيحَتُهَا ، وَحَمْلٌ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ " رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ . أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ° ، أنا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ° ، نا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ° ، نا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ° ، نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ° ، أنا ابْنُ جُرَيْجٍ ° ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ° ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيَّ ° ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ ، قَالَ أَحْمَدُ : وَزَادَ فِي آخِرِهِ مَا ذَكَرْتُ ، وَهَذَا الْقَدْرُ مِنَ الْحَدِيثِ مُرْسَلٌ ، وَهُوَ إِنْ ثَبَتَ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ قَبْلَ فَرْضِ الزَّكَاةِ فِي الإِبِلِ ، وَالْبَقَرِ وَالْغَنَمِ ، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ بَعْدَهُ ، وَالْوَعِيدُ الْمَذْكُورُ فِي الْخَبَرِ عَلَى مَنْ لا يَرَى هَذِهِ الْخِصَالَ الْمَحْمُودَةَ بِرًّا ، كَمَا فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ سورة الماعون آية 7 عَلَى مَنْ لا يَرَى الْعَارِيَّةَ بِرًّا فِي قَوْلِ مَنْ قَالَ فِي الْمَاعُونِ : إِنَّهُ الْعَوَارِي ، وَقَدْ ذَهَبَ جَمَاعَةٌ إِلَى أَنَّهُ الزَّكَاةُ الْمَفْرُوضَةُ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ، وَالْوَعِيدُ لاحِقٌ لِمَنْ مَنَعَ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ ، وَلِمَنْ مَنَعَ الْعَوَارِي ، وَهُوَ لا يَرَاهَا بِرًّا وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ