← Isnād tree
the matn · 682
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، نا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ ، نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، نا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِي الأَشْهَبِ ، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ . ح وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، نا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، نا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُتَوَكِّلِ ، نا عَاصِمٌ هُوَ ابْنُ عَلِيٍّ ، نا أَبُو الأَشْهَبِ الْعُطَارِدِيُّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو الْمُزَنِيِّ ، قال : قال رسول اللَّهِ …
◈ madār: جعفر بن حيان · ×2
1 ṭarīq
reliable
borderline
weak
madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom
المتون · wordings across the ṭuruq
1 distinct wording · highlighted = differs from the base version
#1
base
1 isnād
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، نا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ ، نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، نا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِي الأَشْهَبِ ، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ . ح وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، نا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، نا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُتَوَكِّلِ ، نا عَاصِمٌ هُوَ ابْنُ عَلِيٍّ ، نا أَبُو الأَشْهَبِ الْعُطَارِدِيُّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو الْمُزَنِيِّ ، قال : قال رسول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ شَيْءٌ مِنْ هَذَا الرِّزْقِ مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ ، وَلا إِشْرَافِ نَفْسٍ فَلْيُوَسِّعْ بِهِ فِي رِزْقِهِ ، فَإِنْ كَانَتْ بِهِ عَنْهُ غِنًى فَلْيُوَجِّهْهُ إِلَى مَنْ هُوَ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنْهُ " ، وَفِي رِوَايَةِ أَبِي أُمَامَةَ : " مَنْ وَجَّهَ إِلَيْهِ شَيْئًا مِنْ هَذَا الرِّزْقِ فِي غَيْرِ مَسْأَلَةٍ ، وَلا إِشْرَافِ نَفْسٍ فَلْيَأْخُذْهُ فَلْيَتَّسِعْ بِهِ فِي رِزْقِهِ ، فَإِنْ كَانَ عَنْهُ غَنِيًّا فَلْيَدْفَعْهُ إِلَى مَنْ هُوَ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنْهُ "