← Isnād tree
the matn · 741
6 وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا مُسَافِرُ الْجَصَّاصُ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَكَمَ ، يَقُولُ : " كَانَ عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، يَهُودِيٌّ ، فَقَرَأَ الْآيَةَ : الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ سورة المائدة آية 3 ، @ 1 : 12 @ فَقَالَ الْيَهُودِيُّ : لَوْ أَ…
1 ṭarīq
reliable
borderline
weak
madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom
المتون · wordings across the ṭuruq
1 distinct wording · highlighted = differs from the base version
#1
base
1 isnād
6 وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا مُسَافِرُ الْجَصَّاصُ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَكَمَ ، يَقُولُ : " كَانَ عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، يَهُودِيٌّ ، فَقَرَأَ الْآيَةَ : الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ سورة المائدة آية 3 ، @ 1 : 12 @ فَقَالَ الْيَهُودِيُّ : لَوْ أَنَّ هَذِهِ الْآيَةَ أُنْزِلَتْ عَلَى عَهْدِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ ، لَاتَّخَذْنَا هَذَا الْيَوْمَ عِيدًا ، فَضَحِكَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهِ ! وَقَالَ : كَذَلِكَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَهَذِهِ نَزَلَتْ يَوْمَ الْأَضْحَى "