← Isnād tree
the matn · 118
32 حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ , قَالَ : حَدَّثَنِي @ 1 : 87 @ @ 1 : 88 @ هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ الْبِرْتِيُّ ، قثنا بِشْرُ بْنُ عُبَيْسِ بْنِ مَرْحُومٍ ، قثنا النَّضْرُ بْنُ عَرَبِيٍّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي أَرْوَى الدَّوْسِيِّ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا ، فَطَلَعَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ …
reliable
borderline
weak
madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom
المتون · wordings across the ṭuruq
2 distinct wordings · highlighted = differs from the base version
#1
base
1 isnād
32 حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ , قَالَ : حَدَّثَنِي @ 1 : 87 @ @ 1 : 88 @ هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ الْبِرْتِيُّ ، قثنا بِشْرُ بْنُ عُبَيْسِ بْنِ مَرْحُومٍ ، قثنا النَّضْرُ بْنُ عَرَبِيٍّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي أَرْوَى الدَّوْسِيِّ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا ، فَطَلَعَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ َسَلَّمَ : " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَيَّدَنِي بِكُمَا "
#2
1 isnād
18400 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، ثنا بِشْرُ بْنُ عُبَيْسِ بْنِ مَرْحُومٍ الْعَطَّارُ ، ثنا النَّضْرُ بْنُ عَرَبِيٍّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي أَرْوَى الدَّوْسِيِّ ، قَالَ : " كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فَطَلَعَ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَيَّدَنِي بِهِمَا " @ 22 : 370 @ مَنْ يُكَنَّى أَبَا الْخَطَّابِ أَبُو الْخَطَّابِ