← Isnād tree
the matn · 5
39 40 حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي غَسَّانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ثَلاثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ " . @ 1 : 91 @ @ 1 : 92 @ @ 1 : 93 @ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو…
reliable borderline weak madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom

المتون · wordings across the ṭuruq

1 distinct wording · highlighted = differs from the base version

#1 base 1 isnād
39 40 حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي غَسَّانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ثَلاثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ " . @ 1 : 91 @ @ 1 : 92 @ @ 1 : 93 @ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ ، حدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " ثَلاثَةٌ يَدْعُونَ اللَّهَ فَلا يَسْتَجِيبُ لَهُمْ : رَجُلٌ تَحْتَهُ امْرَأَةُ سَوْءٍ فَلا يُطَلِّقُهَا ، وَرَجُلٌ لَهُ جَارُ سَوْءٍ فَلا يَتَحَوَّلُ عَنْهُ ، وَرَجُلٌ كَانَ لَهُ غَرِيمُ سَوْءٍ ، فَأَعْطَاهُ الْبَعْضَ فَلَمْ يَأْخُذْهُ ، فَذَهَبَ الْكُلُّ " ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالا : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خُزَيْمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْحَدَّادِيُّ ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، وَابْنُ حَكَّامٍ ، قَالا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، رَفَعَهُ عُمَرُ ، وَابْنُ حَكَّامٍ ، قَالَ : " ثَلاثَةٌ يَدْعُونَ اللَّهَ " ، فَذَكَرَهُ ، وَرَوَاهُ غُنْدَرٌ ، وَرَوْحٌ مَوْقُوفًا @ 1 : 94 @ @ 1 : 95 @