← Isnād tree
the matn · 1346
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ , قَالَ : ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : ثنا رَجَاءُ بْنُ صُبَيْحٍ أَبُو يَحْيَى الْحَرَشِيُّ , قَالَ : سَمِعْتُ مُسَافِعَ بْنَ شَيْبَةَ , قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ , يَقُولُ عِنْدَ الْمَقَامِ : أَشْهَدُ بِاللَّهِ , أَشْهَدُ بِاللَّهِ , أَشْهَدُ بِاللَّهِ , لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " الرُّكْنُ وَالْمَقَامُ يَاقُوتَتَانِ مَنْ يَاقُوتِ الْجَنَّةِ , طَمَسَ…
reliable
borderline
weak
madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom
المتون · wordings across the ṭuruq
4 distinct wordings · highlighted = differs from the base version
#1
base
1 isnād
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ , قَالَ : ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : ثنا رَجَاءُ بْنُ صُبَيْحٍ أَبُو يَحْيَى الْحَرَشِيُّ , قَالَ : سَمِعْتُ مُسَافِعَ بْنَ شَيْبَةَ , قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ , يَقُولُ عِنْدَ الْمَقَامِ : أَشْهَدُ بِاللَّهِ , أَشْهَدُ بِاللَّهِ , أَشْهَدُ بِاللَّهِ , لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " الرُّكْنُ وَالْمَقَامُ يَاقُوتَتَانِ مَنْ يَاقُوتِ الْجَنَّةِ , طَمَسَ اللَّهُ نُورَهُمَا , لَوْلا إِنَّ نُورَهُمَا طُمِسَ لأَضَاءَ بِهِ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ "
#2
1 isnād
-10 أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاعِظُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْفَقِيهُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ صُبَيْحٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُسَافِعَ بْنَ شَيْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ : أَشْهَدُ بِاللَّهِ ، أَشْهَدُ بِاللَّهِ ، أَشْهَدُ بِاللَّهِ ، لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : @ 1 : 207 @ " الرُّكْنُ وَالْمَقَامُ يَاقُوتَتَانِ مِنْ يَاقُوتِ الْجَنَّةِ ، طَمَسَ اللَّهُ نُورَهُمَا ، وَلَوْلا أَنَّ نُورَهُمَا طُمِسَ لأَضَاءَتَا مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ "
#3
1 isnād
أخبرنا أبو القاسم , أيضا ، أنا أبو الحسين بن النقور ، وأبو القاسم بن البسري ، وأبو نصر الزينبي ، قالوا : أنا أبو طاهر المخلص ، نا عبد الله بن محمد ، نا هدبة بن خالد ، نا رجاء بن صبيح أبو يحيى الحرشي ، قال : سمعت مسافر بن شيبة ، قال : سمعت عبد الله بن عمرو بن العاص ، يقول عند المقام : أشهد بالله ، أشهد بالله ، أشهد بالله , لسمعت رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يقول : " الركن والمقام ياقوتتان من ياقوت الجنة طمس الله نورهما لولا أن نورهما طمس لأضاءا ما بين المشرق والمغرب " ، قال ابن عساكر : كذا قال مسافر .
#4
1 isnād
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : نا رَجَاءُ بْنُ صُبَيْحٍ أَبُو يَحْيَى الْحَرَشِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُسَافِعَ بْنَ شَيْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، يَقُولُ عِنْدَ الْمَقَامِ : أَشْهَدُ بِاللَّهِ ، أَشْهَدُ بِاللَّهِ ، أَشْهَدُ بِاللَّهِ ، لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " الرُّكْنُ وَالْمَقَامُ يَاقُوتَتَانِ مَنْ يَاقُوتِ الْجَنَّةِ طَمَسَ اللَّهُ نُورَهُمَا ، لَوْلا أَنَّ نُورَهُمَا طُمِسَ لأَصَابَا مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ "