← Isnād tree
the matn · 597
13 قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ الْقَاسِمِ الْمَيَانَجِيّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمٌ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الدَّوْسِيُّ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ هُوَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، فَدَعَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بِالْوَضُوءِ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَسْبِغِ الْوُضُوءَ فَإِنِّي سَمِعْتُ ال…
reliable
borderline
weak
madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom
المتون · wordings across the ṭuruq
2 distinct wordings · highlighted = differs from the base version
#1
base
1 isnād
13 قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ الْقَاسِمِ الْمَيَانَجِيّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمٌ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الدَّوْسِيُّ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ هُوَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، فَدَعَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بِالْوَضُوءِ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَسْبِغِ الْوُضُوءَ فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ " @ 1 : 95 @
#2
1 isnād
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَسَنُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الْقَاسِمِ الْكَلَلِيُّ , قِرَاءَةً عَلَيْهِ , وَأَنَا أَسْمَعُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الطَّاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَصْرٍ , قِرَاءَةً عَلَيْهِ , قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُوَ خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ , عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الدَّوْسِيُّ , أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ هُوَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ , فَدَعَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بِالْوُضُوءِ , فَقَالَتْ عَائِشَةُ : " يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ , أَسْبِغِ الْوُضُوءَ , فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " وَيْلٌ لِلْعَوَاقِبِ مِنَ النَّارِ "