← Isnād tree
the matn · 608
أَخْبَرَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدٌ ، وَأَحْمَدُ ، ابْنَا عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو النَّصْرِيِّ ، فِي آَخَرِينَ ، قَالُوا : ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمِهْرَجَانِ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ السُّلَمِيُّ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ يُونُسَ الْبَلْخِيُّ الزَّاهِدُ ، ثنا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ @ 1 : 331 @ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لا تُشَدُّ الْمَطِيُّ إِلا إِلَى ثَلاثَةِ …
reliable borderline weak madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom

المتون · wordings across the ṭuruq

3 distinct wordings · highlighted = differs from the base version

#1 base 1 isnād
أَخْبَرَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدٌ ، وَأَحْمَدُ ، ابْنَا عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو النَّصْرِيِّ ، فِي آَخَرِينَ ، قَالُوا : ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمِهْرَجَانِ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ السُّلَمِيُّ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ يُونُسَ الْبَلْخِيُّ الزَّاهِدُ ، ثنا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ @ 1 : 331 @ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لا تُشَدُّ الْمَطِيُّ إِلا إِلَى ثَلاثَةِ : مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَمَسْجِدِي هَذَا ، وَالْمَسْجِدِ الأَقْصَى " @ 1 : 332 @ @ 1 : 333 @
#2 1 isnād
1518 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الأَعْرَجُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ يُونُسَ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " لا تُشَدُّ الْمَطِيُّ ، إِلا إِلَى ثَلاثَةِ مَسَاجِدَ : الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَمَسْجِدِي هَذَا ، وَالْمَسْجِدِ الأَقْصَى "
#3 1 isnād
14425 أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ حَمْزَةَ ، نا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ تَمَّامُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نا أَبُو زرعة ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدٌ ، وَأَحْمَدُ ابْنَا عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو النَّصْرِيِّ ، فِي آخَرِينَ ، قَالُوا : نا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمَهْرَجَانِ النَّيْسَابُورِيُّ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ السُّلَمِيُّ ، نا عَلِيُّ بْنُ يُونُسَ الْبَلْخِيُّ الزَّاهِدُ ، نا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لا تُشَدُّ الْمَطِيُّ إِلا إِلَى ثَلاثَةِ مَسَاجِدَ : مَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَمَسْجِدِي هَذَا ، وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى " .