← Isnād tree
the matn · 583
أَخْبَرَنَا أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ نا الْحَسَنُ بْنُ السَّكَنِ الْحِمْصِيُّ , نا الرَّبِيعُ بْنُ رَوْحٍ , نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي @ 1 : 30 @ مُحَمَّدُ بْنُ ذَكْوَانَ الْبَصْرِيُّ الأَزْدِيُّ , عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ السَّعْدِيِّ , عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنَّ آدَمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ ، لَمَّا حَضَرَتْهُ …
reliable borderline weak madār — the ṭuruq turn on this narrator
↓ source (the Prophet ﷺ) at the top; each branch is a student who carried it down to a collector · scroll or drag to pan, ⌘/Ctrl-scroll or the buttons to zoom

المتون · wordings across the ṭuruq

2 distinct wordings · highlighted = differs from the base version

#1 base 1 isnād
أَخْبَرَنَا أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ نا الْحَسَنُ بْنُ السَّكَنِ الْحِمْصِيُّ , نا الرَّبِيعُ بْنُ رَوْحٍ , نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي @ 1 : 30 @ مُحَمَّدُ بْنُ ذَكْوَانَ الْبَصْرِيُّ الأَزْدِيُّ , عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ السَّعْدِيِّ , عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنَّ آدَمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ ، لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ ، أَرْسَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ بِكَفَنٍ وَحَنُوطٍ مِنَ الْجَنَّةِ , فَلَمَّا رَأَتْ حَوَّاءُ الْمَلائِكَةَ جَزِعَتْ . فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ : خَلِّي بَيْنِي وَبَيْنَ رُسُلِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ ، فَمَا لَقِيتُ الَّذِي لَقِيتُ إِلا فِيكِ , وَمَا أَصَابَنِي الَّذِي أَصَابَنِي إِلا فِيكِ "
#2 1 isnād
3057 أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْفَقِيهُ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَبِي الْعَلَاءِ ، أنا أَبُو عَلِيِّ بْنُ أَبِي نَصْرٍ ، أنا أَبُو سُلَيْمَانَ بْنُ زَبْرٍ ، أنا أَبِي ، نا الْحَسَنُ بْنُ السَّكَنِ الْحِمْصِيُّ ، نا الرَّبِيعُ بْنُ رَوْحٍ ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ ذَكْوَانَ الْأَزْدِيُّ الْبَصْرِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ السَّعْدِيِّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنَّ آدَمَ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ أَرْسَلَ اللَّهُ إِلَيْهِ بِكَفَنٍ ، وَحَنُوطٍ مِنَ الْجَنَّةِ ، فَلَمَّا رَأَتْ حَوَّاءُ الْمَلَائِكَةَ جَزِعَتْ ، فَقَالَ : خَلِّي بَيْنِي وَبَيْنَ رُسُلِ رَبِّي ، فَمَا لَقِيتُ الَّذِي لَقِيتُ إِلَّا فِيكِ ، وَلَا أَصَابَنِي الَّذِي أَصَابَنِي إِلَّا فِيكِ " ، وَرُوِيَ عَنِ الْحَسَنِ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ أَتَمَّ مِنْ هَذَا مَوْقُوفًا