رسالة في جوب جيني لعماد الدين محمود الشيرازي. المتوفى: سنة ... ولنور الدين، المعروف: بعلاء الدين. ونقله المولى: مصطفى بن شعبان المتخلص بسروري من الفارسية إلى التركية. وهي تأليف مختصر رأيته. ذكر فيه أن معدنه كان في بلاد الإفرنج. أخرجه بعض التجار في سنة ٩٥٠، خمسين وتسعمائة. وقد كانوا قبل ذلك لا يخرجون من ديارهم ضنة (الأخفية) . وترجمه أيضا شاعر كيلاني مخلصه مخفي، بعد السروري في عصر السلطان سليمان، وذكر أن أصل الرسالة هندي. ترجمها نعمة الله المذكور، لمظفر خان الكيلاني بالفارسية. وأن ترجمة السروري ليست بشيء. وأنه لقي من أخرجه من الإفرنج. وهو رجل يقال له أرسطو، فأطنب فيه.